Firmenprofil


SEATIAC ist ein kundenorientiertes und dynamisches Beratungs-, Dolmetscher- und übersetzerbüro in Berlin: Dolmetschen und übersetzen aus und in die Sprachen Deutsch, Edo-Dialekten, Englisch, Krio/Pidgin (englische Variation), Yoruba, anderen afrikanischen, sowie Weltsprachen.

Durch die fachliche Kompetenz von Stephania Alofuokhai-Ghogomu, die Gründerin des Büros als beeidigte Dolmetscherin der oben genannten Sprachen und ihre jahrelange Erfahrung als Englisch- und Deutschdozentin im In- und Ausland; sowie in Beratungsbereichen der internationalen Zusammenarbeit, Integration der in Deutschland lebenden Menschen afrikanischen Herkunft, Reintegration der RückehrerInnen in deren Heimatländern, Bildung, Justiz, Kultur, Literatur, Politik, Wirtschaft, Geschlechter- und Asylfragen z.B. Problematik der weiblichen Genitalverstümmelung (FGM), Menschenhandel, u.v.m. hat SEATIAC die folgenden Angebote nachzuweisen:

  • Konferenzdolmetschen: Simultan-, Konsekutiv-, "Flüstern-" und Verhandlungsdolmetschen;
  • übersetzung in und aus den oben angegebenen Sprachen, und Vermittlung von qualifizierten Dolmetschern und übersetzern anderer afrikanischer und Weltsprachen;
  • Beratungen, z.B. Studien- und Berufsberatungen für Jugendlichen afrikanischer Herkunft; länder- und geschlechtsspezifische Beratungen für das Bundesministerium für Migration;
  • Vorbereitungskurse bzw. -training für angehende Afrika-PraktikantInnen, Begutachtung von bi- und multilateralen Projekten, Abwicklung von Import- und Export-Formalitäten, u.s.w.
  • Gestaltung von maßgeschnittenem Sprachunterricht, z.B. Coaching und Training in Business English für Arbeitnehmer, Manager, Diplomaten und deren Familienangehörige; Fachsprache Englisch für angehende Studierende und Akademiker;
  • Auftrags-/Eventmanagement: wir übernehmen die Organisation Ihrer Konferenzen, Kongresse, Kulturveranstaltungen, Seminare, Workshops, u.v.a.
  • Wir gehen zu unseren Klienten und geben dort Seminare, Workshops und Vorträge, die nach ihren Bedürfnissen geschneidert sind, z.B. an Schulen, Firmen, Projekten.
Als ein staatlich anerkannter Sprachvermittler bietet SEATIAC die folgenden Dienstleistungen:

  • Hilfestellung beim Ausfüllen von Anträgen durch Erläuterung der Fachbegriffe;
  • Begleitung bei sämtlichen Behördengängen, z.B. bei den Botschaften, Arbeits- und Sozialämtern, Gerichten, Standesämtern und sonstigen Anlässen zum Zwecke des Dolmetschens;
  • übernahme aller Schreibarbeiten.
Durch die Vermittlungskraft der Sprache; die Lebenserfahrungen von Erstsprachlern und Betroffenen baut SEATIAC eine nachhaltige Brücke zwischen Kulturen und Ökonomien des Globus.

Also nutzen Sie unser reichhaltiges Angebot! Wir freuen uns auf Ihren Auftrag!! A trial will convince you!!!

Sie erreichen uns telefonisch unter 030 - 548 416 28; 0172 - 3 88 90 75 oder per E-mail unter info@seatiac.com, bzw. info@seatiac.com oder ategbe@gmail.com.

Da SEATIAC dynamisch ist, sind wir dementsprechend mobil! Daher ist es empfehlenswert, stets Kontakt mit uns per Email aufzunehmen.